Estimado Vincenzo,

    He tenido ocasión de examinar las reproducciones que has realizado
sobre una espada de tipo La Tène con su vaina, y una mopharra de lanza, y
francamente considero que se trata de un espléndido trabajo. 
    Uno de los problemas más típicos de muchas 'recreaciones' de espadas
modernas es que no reproducen una pieza concreta, sino una especie de
síntesis de hojas, empuñaduras y vainas procedentes de diferentes armas,
para conseguir una pieza atractiva. Este sistema tiene grandes peligros de
distorsión de la realidad.
    En cambio, el trabajo que has realizado sobre la espada de Monte
Bibele es una réplica exacta de extraordinaria fidelidad, no sólo en el
perfil de la hoja, sino en su sección -lo que es una detalle muy importante.
Sobre todo es un ejemplar 'real', no un collge de piezas.
    De hecho, y gracias a tu autorización, empleo en mis clases
universitarias (Máster de Arqueología Militar) algunas de las fotografías
que has hecho para que los alumnos puedan comprender mejor la estructura de
la vaina y la empuñadura de la espada.
    Creo que esta réplica para un 'museo táctil' es una excelente idea,
y espero que el ejemplo se extienda.


Cordialmente

Fernando Quesada-Sanz

Fernando Quesada Sanz
Prof. Titular de Arqueología
Dpto. de Arqueología, Facultad de Fil. y Letras
Universidad Autónoma de Madrid
28049 MADRID-SPAIN

http://www.ffil.uam.es/equus
http://www.ffil.uam.es/hellas
http://gladius.revistas.csic.es/